1·Swordfish, shark, tilefish, fresh tuna steak, and king mackerel are the main culprits.
剑鱼、鲨鱼、方头鱼、新鲜的金枪鱼排和鲭鱼是罪魁祸首。
2·Porsche of course is one of the main culprits.
保时捷当然是一个主要的元凶。
3·These are the main culprits of the downtrend of monthly power generation.
从而共同推动单月发电量呈下降趋势。
4·Took too many forced shots - the main culprits being Stackhouse and Terry.
太多的被逼投篮——主要是斯塔克豪斯和特里。
5·Swordfish shark tilefish fresh tuna steak and king mackerel are the main culprits.
不要吃鲨鱼，箭鱼，青花鱼，或者方头鱼（白鲑鱼），因为它们含有大量的水银。
6·The main culprits are diseases linked to smoking or obesity, such as lung cancer and diabetes.
事实上出现预期寿命下降这样的趋势，罪魁祸首是与吸烟和肥胖有关的肺癌和糖尿病所致。
7·It kills at least 50,000 people worldwide each year, mostly children. Dogs are the main culprits.
狂犬病每年至少夺走5万个生命，其中大部分是儿童，而狗是主要凶手。
8·Undoubtedly, as legal guardian and early mentor, parents cannot evade the responsibility and are the main culprits.
毫无疑问，作为合法的监护人和早期的指导者，父母是主要的罪魁祸首，无法逃避责任。
9·Commonly eaten protein foods (red meat, dairy products) are among the main culprits in increasing heart disease risk.
通常蛋白质食物(红肉，乳制品)是升高心脏病风险的主要因素。
10·Based on hole size, they figured out that there were two main culprits: larvae of the Common Furniture Beetle and the Mediterranean Furniture Beetle.
基于虫洞的尺寸，研究人员找出了两大“书虫”：普通家具甲虫的幼虫以及地中海家居甲虫的幼虫。